讲座题目：英汉语言文化对比与翻译

主讲人：张春柏

主讲人简介：华东师范大学翻译系教授。主要研究方向：翻译理论与实践和英语语言学。社会事务：中国英汉语比较研究会常务理事，中国翻译协会理事，上海外文学会副会长，上海翻译家协会常务理事。学术成果：主要包括论文四十余篇，主编或独立编写英语专业教材五十余本，包括《英汉汉英翻译教程》（高教出版社），全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《英汉笔译实务》(三级)（外文出版社），普通高等教育“十二五”国家级规划教材、新世纪高等院校英语专业本科生系列教材《综合教程》（第二、六册）（上海外语教育出版社），教育部审定（2012）的义务教育教科书，上海教育出版社（牛津）版《英语》小学与初中阶段教材，词典三本，语法书三本，译作若干，影视剧约三百部（集），包括《神探亨特》、《成长的烦恼》，《欲望号列车》，和《安娜•卡列尼娜》等。

讲座时间：10月18日 15:00

讲座地点：图文中心第三报告厅

主办单位：外国语学院高阶核心课程教学团队