日前，上海工程技术大学中法埃菲时装设计师学院的学生与新西兰奥塔理工大学的学生同台竞技，用服饰展示文化，交流文化。

中法埃菲设计师学院共有8名学生设计的32套服装最终入选展示，说起他们对于服饰创作和对服饰的理解，他们希望自己的成衣不光是聚光灯下的美物，舞台上的展示载体，更希望是实用性与美观性融为一体的时装。他们都有一个梦想，“民族的即是世界的，将传统文化元素与现代服饰进行再创作，传递中方服饰的神韵，让东方美走出中国，走向世界。”

现代轮廓上的京剧元素

大四学生崔澄杰的设计作品，灵感来源于中国京剧,服饰作品在色彩上选用了中国红、白、黑，运用女性京剧妆容和男性脸谱设计出独特印花，并将印花与透明纱进行拼接，使得作品新潮、性感。在廓型上用线条和极简主义风格进行勾勒，打造出都市、性感、极简的服饰系列。

在学生设计的过程中，他注重成衣的实用性和可穿着性，使得服装不因加入了传统文化元素而变得厚重，相反运用了印花与透明纱的拼接体现了服装的活泼和新潮。崔澄杰也坦言：“在设计制作过程中，我遇到了很多困难。现代风格的成衣如何与传统戏曲元素结合？我通过翻阅各类书籍及材料，了解了京剧文化后，才有了更深一步的创作，也为自己对服饰文化的理解升华了不少。希望我这次的作品能独树一帜，展现出与其他人较为不同的一面”。

彰显东方女性的柔美

大四学生朱明珵在服装的廓形上强调了宽大、舒适，引用了昆剧中的水袖的服饰表现方式，借以突出服饰的柔美，在面料的选择上也更注重使用棉、纱等面料，使得服饰更加飘逸、精致，服饰的正面则用扇子进行点缀。

昆剧被称为我国的“百戏之祖”，朱明珵的服装设计便借鉴了不少其中的各种元素，问起她的初衷，可谓要追溯至她的童年。孩提时候的她跟着父母看过一部昆剧《桃花扇》，为男女主人公凄美的爱情故事所打动，也为昆剧演员的华丽服饰而欣羡。当她得知本次创作主题为“戏曲”的时候，昆剧《桃花扇》的印象一直影响着她，让她立马想到使用昆剧的元素来创作时装。他说“说起戏曲，大家的第一反应一定是京剧，但对于我，小时候看过的一部昆剧让我记忆犹新，相比京剧的刚劲，我更偏爱昆剧的柔美，所以在我创作过程中，我更注重突出女性服装的柔美。我也希望现在的年轻人在接受外来文化的同时，不要忘记中国的传统文化！”

原文链接：

上海教育新闻网：http://www.shedunews.com/zixun/shanghai/gaodeng/2013/10/25/577892.html